مهرجان إسطنبول الدولي للموسيقى: الموسيقى الكلاسيكية في معالم المدينة

ما هو المهرجان

مهرجان إسطنبول الدولي للموسيقى Uluslararası İstanbul Müzik Festivali، الذي عُرف في بداياته باسم «مهرجان إسطنبول»، حدث ثقافي يُقام في إسطنبول كل عام في حزيران وتموز. يقدّم برنامجه مختارات من الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية والباليه والأوبرا والموسيقى التقليدية، يؤدّيها فنانون مشهورون من أنحاء العالم، ويغلب عليه ريبرتوار الموسيقى الغربية الكلاسيكية.

تنظّمه مؤسسة إسطنبول للثقافة والفنون İKSV، وهو أول مهرجاناتها وأصلها، فمنه تفرّعت المهرجانات الأخرى التي تقيمها المؤسسة في المدينة. وهو عضو معتمد في رابطة المهرجانات الأوروبية منذ عام 1977. وقد انتقلت رعايته الرئيسية سنة 2006 من مجموعة «إجزاجي باشي القابضة» إلى مجموعة «بوروسان القابضة».

افتح الموقع على خريطة أكبر — الإحداثيات: 41.0097, 28.9811. الخريطة من OpenStreetMap ومساهميها.

البداية: 1973 والذكرى الخمسون للجمهورية

كان المهرجان فكرة رجل الأعمال التركي الدكتور نجاد إجزاجي باشي Nejat Eczacıbaşı. وأُقيم «مهرجان إسطنبول» الأول بين 15 حزيران و15 تموز 1973، في الذكرى الخمسين لتأسيس الجمهورية التركية، وغلبت على برنامجه الأول الموسيقى الغربية الكلاسيكية، إذ أرادت المؤسسة أن ترسّخ حبّ هذه الموسيقى وتذوّقها في المدينة.

وأراد المهرجان منذ نشأته أن يضمّ أرفع نماذج الإبداع الفني في جميع الفنون، من تركيا ومن خارجها، ومعها ندوات ومؤتمرات ومحاضرات. فدخلت برنامجه مع الوقت الأوبرا والباليه الكلاسيكي والرقص المعاصر والموسيقى التقليدية والجاز والبوب والسينما والمسرح والفنون البصرية.

مهرجان وَلود

كلّما كبر إقبال الجمهور على فنّ من الفنون، خرج من المهرجان الأم ليصير مهرجانًا مستقلًا: فأُضيفت إليه مهرجانات للسينما سنة 1984، وللجاز سنة 1986، وللفن المعاصر سنة 1987، وللمسرح سنة 1989. ومع استقلال هذه الفروع اكتسب مهرجان الموسيقى هويته الخاصة.

ولمّا صار الجاز أيضًا مهرجانًا مستقلًا، تغيّر الاسم سنة 1994 إلى «مهرجان إسطنبول الدولي للموسيقى»، تمييزًا له عن المهرجانات الشقيقة، واقتصر منذ ذلك الحين على العروض الموسيقية. وفي عام 2022 أُقيمت دورته الخمسون.

نجوم على مسارحه

استضاف المهرجان منذ بداياته أوركسترات وفرقًا كبرى: الأوركسترا الفيلهارمونية لمسرح لا سكالا بقيادة ريكاردو موتي، وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية بقيادة كورت مازور وزوبين ميهتا، وأوركسترا برلين الفيلهارمونية، وأوركسترا الكونسيرتخباو الملكية بقيادة فولفغانغ سافاليش، وأوركسترا شتاتسكابيله دريسدن، ومغنّي مسرح مارينسكي وأوركستراه وجوقته.

ومن العازفين والمغنّين الذين وقفوا على مسارحه يهودي منوهين وإسحاق بيرلمان وميشا مايسكي وإيفو بوغوريليتش وألدو تشيكوليني ونارسيسو ييبيس، ومن المغنّيات ليلى غنجر ومونتسيرات كاباليه وإليزابيث شوارتزكوف. وجاءته فرق الباليه من البولشوي ومسرح الباليه الأمريكي.

ولم يقتصر على الغرب: فمن فرق الموسيقى التقليدية التي شاركت فيه فرقة «إسطنبول أورينتال» لبرهان أوتشال، ومشروع «تاج محل» لقدسي أرغونر، والدراويش الدوّارون. وفي دورته الحادية والثلاثين قاد لورين مازيل أوركسترا إذاعة بافاريا السيمفونية، ووقف الجمهور يصفّق للمغنّية تشيتشيليا بارتولي دقائق عدّة.

مسارح في معالم المدينة

من أبرز ما يميّز المهرجان أن كثيرًا من حفلاته تُقام في أماكن تاريخية لا في قاعات الحفلات وحدها. فمن أماكنه كنيسة آيا إيريني البيزنطية، وقصر طوب قابي، ومتحف إسطنبول الأثري، والكشك المزخرف بالخزف Çinili Köşk، والكنيسة البلغارية، وتكية المولوية في غلطة، ومبنى رئاسة جامعة إسطنبول.

ومن أماكنه الحديثة متحف إسطنبول مودرن، ومتحف الطاقة في «سانترال إسطنبول»، ومسرح «زورلو سنتر»، وقاعة ألبرت لونغ في جامعة البوسفور، ودار أوبرا ثريا، ومركز لطفي قيرضار للمؤتمرات والمعارض.

الجوائز والتكليفات

يمنح المهرجان منذ عام 2003 جائزة الإنجاز مدى الحياة لكبار الفنانين الذين أسهموا في الثقافة والفن، ومنذ 2006 جائزة الشرف للفنانين الذين يوجّهون الحياة الثقافية والفنية. ومنذ 2012 تُمنح في حفل الافتتاح جائزة آيدين غون التشجيعية لموسيقي دون الثلاثين من عمره.

وأطلق المهرجان سنة 2014 مشروع «مهرجان إسطنبول للموسيقى يبحث عن عازفه المنفرد الشاب» لتشجيع الموسيقيين الشباب الموهوبين. ويكلّف كل عام مؤلّفين بكتابة أعمال كلاسيكية معاصرة جديدة تُقدَّم فيه.

مكانته اليوم

وللمهرجان حصّة كبيرة من الحياة الموسيقية في تركيا: فبحسب دراسة حلّلت برامج المهرجانات التركية الأعضاء في رابطة المهرجانات الأوروبية بين 2012 و2022، أُقيم في مهرجان إسطنبول للموسيقى 47.48٪ من مجموع العروض الموسيقية في تلك المهرجانات خلال تلك السنوات.

ويرى موسيقي دولي معروف أن المهرجان يمدّ الجسور بين الانقسامات الثقافية والدينية. ولزائر إسطنبول في مطلع الصيف، يتيح المهرجان فرصة لسماع الموسيقى الكلاسيكية تحت قباب بيزنطية وفي باحات عثمانية.

بطاقة الفعالية

• الاسم: مهرجان إسطنبول الدولي للموسيقى Uluslararası İstanbul Müzik Festivali
• النوع: مهرجان موسيقي سنوي للموسيقى الكلاسيكية
• البداية: 1973، باسم «مهرجان إسطنبول» في الذكرى الخمسين للجمهورية، وبالاسم الحالي منذ 1994
• الموعد المعتاد: حزيران وتموز من كل عام
• المكان: أماكن تاريخية وقاعات في المدينة، منها آيا إيريني وقصر طوب قابي وتكية المولوية في غلطة وأوبرا ثريا
• الجهة المنظّمة: مؤسسة إسطنبول للثقافة والفنون
• اليوم: بلغ دورته الخمسين سنة 2022، وعضو في رابطة المهرجانات الأوروبية منذ 1977