حمام قليج علي باشا في طوب خانة: حمام أمير البحر الذي بناه المعمار سنان على أرض انتُزعت من البحر

حمام في مجمع على الساحل

حمام قليج علي باشا Kılıç Ali Paşa Hamamı حمام تاريخي من القرن السادس عشر يقع في حيّ طوب خانة Tophane بمنطقة بيوغلو في إسطنبول، على الشاطئ الأوروبي للبوسفور.

وهو أحد أبنية مجمع قليج علي باشا Kılıç Ali Paşa Külliyesi، الذي يضمّ جامعًا ومدرسة وحمامًا وضريحًا ونافورة. ويقع الحمام إلى يمين جامع قليج علي باشا، الجامع الذي بُني بين سنتي 1578 و1580 وتؤرّخه نقوشه بسنة 988 للهجرة، وللموقع ملف مستقل عنه.

وقد كان المجمع في الأصل على حافة البحر مباشرة، ثم ردم الماء الذي أمامه، فصار اليوم محاطًا بالأبنية، ويقابل الجامع اليوم محطة سفن الرحلات البحرية «غلطة بورت» Galataport.

افتح الموقع على خريطة أكبر — الإحداثيات: 41.02637, 28.98093. الخريطة من OpenStreetMap ومساهميها.

أمير البحر والجامع الذي على البحر

بنى المجمعَ قليج علي باشا، «قبودان دريا» Kapudan-ı Derya أي أمير البحر وقائد الأسطول العثماني. وتروي المصادر أنه حين قرّر في أواخر حياته أن يوقف جامعًا، طلب من الدولة أرضًا لبنائه، إذ كانت الأرض كلها في الدولة العثمانية ملكًا للدولة.

وفي رواية المصادر الإنجليزية أن العداوة كانت شديدة بينه وبين الصدر الأعظم رستم باشا، فقال الصدر: «ما دام أمير البحر، فليبنِ جامعه على البحر». وفي الرواية التركية أن القائل هو السلطان مراد الثالث، أجاب طلبه بأن يبني في البحر لأنه قائد الأسطول. ولم يتراجع الباشا، فاتفق مع المعمار سنان، وجلب الصخور والتراب والأنقاض من أنحاء المنطقة وكدّسها على حافة رصيف طوب خانة، وأقام البناء على جزيرة صناعية تتصل بالبرّ بممرّ ضيق. ولهذا يقال إنه أول جامع أقيم فوق البحر.

وبذلك نشأ المجمع كله، ومنه الحمام، على أرض مردومة، وتصفه المصادر التركية بأنه «مجمع ميناء» liman külliyesi. ثم ابتعد البحر عنه حين رُدم الماء أمامه لإنشاء ميناء حديث.

المعمار سنان في التسعين

صمّم المعمار سنان المجمع وبناه بين سنتي 1580 و1587، وكان عمره حينئذ قد تجاوز التسعين. أما الحمام فيُرجَّح أنه بُني بين سنتي 1580 و1583، واكتمل سنة 1583.

وقد أراده قليج علي باشا حمامًا يخدم «اللوندات» leventler، أي بحّارة الأسطول العثماني، ويدرّ في الوقت نفسه دخلًا على وقف المجمع. وظل الحمام منذ بنائه حمامًا للرجال وحدهم.

ومن الأخبار المتصلة ببناء المجمع أن الباحث التركي راسح نوري إيلري Rasih Nuri İleri ادّعى، بعد دراسته وثائق وقف المجمع، أن الكاتب الإسباني ميغيل دي ثيربانتس كان أسيرًا مستعبدًا في أثناء بنائه، كالشخصية الأسيرة في روايته «دون كيخوته».

عمارة الحمام

بُني الحمام بأسلوب مختلط من الحجر تتخلّله أحزمة من الآجر، وتعلوه قبة واحدة. وهو من نوع الحمامات ذات «القاعة الحارّة النجمية»، التي تصطفّ فيها الكوى المعقودة حول حجر السُّرّة في الوسط.

وتقود الأبواب الزجاجية إلى غرفتين باردتين «صوغوقلق» soğukluk منفصلتين تقعان على جانبي القاعة الحارّة «الحرارة» hararet. والقاعة الحارّة سداسية المخطط، لها ست كوى معقودة، أربع منها أماكن مفتوحة للاستحمام، واثنتان تنفتحان على الغرفتين الباردتين.

ويختلف موضع الغرفتين الباردتين ومخطط القاعة الحارّة عن المخطط المعتاد الذي اتبعه المعمار سنان في سائر حماماته الباقية، وهذا ما يمنح الحمام مكانة خاصة بين أعماله.

مأوى المشرّدين

في أواخر عهد الدولة العثمانية انتقل الحمام إلى الملكية الخاصة. وأصابت الزلازل التي ضربت المدينة عبر تاريخها المبنى بأضرار، ولا سيما قبته.

واستُعمل الحمام سنوات طويلة مأوى يبيت فيه المشرّدون ومن لا مأوى لهم ليلًا، ولهذا صار له في تاريخ المدينة مكان خاص، لا بوصفه حمامًا فحسب، بل ملجأً لفقرائها.

الترميم الذي نال الجوائز

في سنة 2005 اشترت أسرة إيرن İren المبنى، وبدأ ترميمه سنة 2006، وتولّاه المعمار جعفر بوزقورت Cafer Bozkurt. واستمر العمل ست سنوات، حتى أعيد افتتاح الحمام سنة 2012.

وحين عاد الحمام إلى الخدمة سنة 2012 تغيّر نظامه لأول مرة منذ بنائه، فصار يستقبل النساء في ساعات معينة من النهار والرجال في ساعات أخرى، بعد أن كان للرجال وحدهم أكثر من أربعة قرون.

ونال ترميم الحمام جائزة «الحفاظ والإحياء» في فرع المباني ضمن الجوائز الوطنية للعمارة في تركيا سنة 2016، ثم جائزة «يوروبا نوسترا» Europa Nostra الأوروبية للتراث سنة 2017.

المجمع اليوم

خضع الجامع والضريح والحمام لأعمال ترميم سنة 2011، ثم رُمّمت سائر أجزاء المجمع ومنها المدرسة، واكتمل العمل سنة 2015.

ويجد الزائر الحمام اليوم إلى يمين جامع قليج علي باشا في ساحة طوب خانة، وفي مقبرة الجامع الضريح الثماني الأضلاع الذي صمّمه سنان لقليج علي باشا، وأبوابه الخشبية مطعّمة بالصدف، وقبالة الجامع نافورة طوب خانة. فيجتمع في بقعة واحدة قبر أمير البحر، وجامعه، والحمام الذي بناه لبحّارته.

بطاقة المكان

• الاسم: حمام قليج علي باشا Kılıç Ali Paşa Hamamı
• النوع: حمام عثماني ضمن مجمع وقفي
• البناء: بين 1580 و1583، واكتمل سنة 1583، في عهد السلطان مراد الثالث
• الباني والمعمار: بأمر أمير البحر قليج علي باشا، وتصميم المعمار سنان
• الطراز: عمارة سنان العثمانية الكلاسيكية، حمام ذو قاعة حارّة نجمية سداسية
• المكان: حيّ طوب خانة، منطقة بيوغلو
• اليوم: حمام عامل، مملوك لأسرة إيرن منذ 2005، يستقبل النساء والرجال في ساعات مختلفة
• التراث والترميم: رُمّم بين 2006 و2012 بإشراف المعمار جعفر بوزقورت، ونال جائزة وطنية للعمارة سنة 2016 وجائزة يوروبا نوسترا سنة 2017